专访多和田叶子：语言不是出生地，而是一种选择

经济观察报观察家 2025.06.02 来源: 虎嗅网热度: 144

多和田叶子是日本双语作家，精通德语和日语，作品以语言实验和跨界叙事著称。她通过拆解文字、自造新词挑战传统语言边界，探讨移民、核灾等全球议题。《献灯使》以未来日本核灾为背景，反思社会闭锁与语言控制。她强调翻译对世界文学的重要性，主张译者需兼具文学与跨文化素养。双语创作：定居德国40余年，坚持用日语和德语双语写作......